בקשה מאוד חשובה ואולי אף קצת חריגה

אני אומנם לא אורח קבוע כאן בפורום, ולמעשה זאת הפעם הראשונה שנכנסתי לכאן אך לאחר בחינה מדוקדקת של כל הפורומים בוואלה אני חושב שכאן זה המקום היחידי שבו ייתכן ויש מישהו שיכול לעזור לי... אני צריך לתרגם משפט מסויים מאנגלית ללטינית, כל המילונים האינטרנטיים שמצאתי מתרגמים מילה מילה ומתעלמים מהגייה, גרמטיקה וסיומות או התחלות ולכן אני נאלץ לחפש מישהו שיודע לטינית ברמה מסויימת כדי לעזור לי לתרגם את אותו משפט מאנגלית ללטינית. אני מניח שבקהילות של שחקנים (אל תבינו אותי לא נכון, גם אני שחקן ואף שחקן ותיק מאוד...) ייתכן ואמצע מישהו כזה ולכן אם קיים כאן מישהו כזה, או אם מישהו מכם מכיר אדם כזה, אשמח אם תצרו איתי קשר באי מייל: lasombra_tz@hotmail.com תודה רבה לכם...

יש לי ידע מה בלטינית

אמנם אני לא אומר שאני מושלם אבל אני מסוגל לתרגם דברים פשוטים. מה אתה צריך?
עבור לעמוד
בחזרה לפורום
כרגע בפורום זה:
עבור לפורום:
מדע בדיוני ופנטזיה
בחר
בחר