יש לי שאלה שקשורה לוויסקי, וודקה ושאר המשקאות שעוברים סינון 
ותירגעו- אני מתכוון לוויסקי טנסי...
תמיד כתוב שהתזקיק עובר סינון דרך פחם פעיל, אבל מתכווני לעץ שרוף. עד כמה שידוע לי, עץ שרוף = גחל (כמו אצל מלחן ביום העצמאות), ופחם נמצא במכרות מתחת לאדמה.
הייתכן שהכוונה היא בעצם ל"סינון דרך גחלים"? אני יודע שזה נשמע רע, כמו וודקה ממקדונלד (ואגב, הסבא של הבבה שלי- גם סינן דרך גחלים), אבל נראה לי שזו הצורה הנכונה להגיד את זה, לא?
מי שיכול לעזור מוזמן- אני בדילמה !!!
גיסר.