"פחד חותך עמוק מחרבות"
"עד שלא יהיה עוד צל, עד שלא יהיו עוד מים, אל תוך האופל בשיניים חשופות,
צורחים בהתרסה עם הנשימה האחרונה, לירוק בעיניו של מסמא-עין ביום האחרון"
מה שיש לי להגיד זה
פחחחחחחח
סלבטורה טוחן מים, וטוחן, וטוחן. הוא היה צריך לחסל את כולם מזמן ולסגור עניין.
זה לא שהוא לא סופר טוב. הוא מעולה, הוא פשוט לא יודע לסיים סיפור. לא, לא- הוא אפילו לא יודע איך לחסל דמות 'טובה' מרכזית. באופן סופני.
ייתכן, אבל אם הוא לא הצליח זה בגלל ההוצאה, לא בגלל הספר. אם אתה הייתם מוציאים את הסדרה מלכתחילה אני כמעט בטוח שהיא הייתה מצליחה לא פחות מהערפילאים/ החוק הראשון
נו, זה באמת טיעון מוחץ...אם מתרגמים המשך של סדרה שהוצאה אחר התחילה לתרגם תמיד יש את הבעיה של הספר הראשון. מצד אחד כל מי שיקרא את ההמשכים צריך לקרוא אותו, ואם ההוצאה לא תוציא אותו מחדש יכולות להיווצר בעיות, מצד שני אם ההוצאה תוציא אותו מחדש (ואני מניח שזה כרוך גם בזכויות יוצרים מול ההוצאה שהוציאה אותו ראשונה, כלומר עוד כסף, ואולי אפילו תרגום מחדש אם יש בעיות) ייתכן מאוד שהיא תפסיד בגלל שחלק גדול מהקהל כבר קנה את הספר מההוצאה הראשונה...
מה שכן, מבאס שמלכתחילה אופוס לא הלכה על מאלאזן. לא שאופוס לא מוציאה סדרות מעולות- קשה להתלונן על הערפילאים והחוק הראשון- אבל שם הרוח ומאלאזן הם וואחד שתי פספוסים...
אממ איך היה קודקס אלרה? סדרה מאוד נחמדה. אם הייתי צריך להשוות אותה לסדרה אחרת, הראשונה שעולה לי בראש היא הבלגריאד של אדינגס, רק שקודקס אלרה קצת יותר בוגרת, עגולה ומודעת לעצמה.
זה סיפור התבגרות קלאסי. כן, שוב נער חווה שהופך לשליט דגול. אבל בעוד קו הסיפור עצמו לא מקורי במיוחד, העולם הוא אחד העולמות הפחות גנריים שנתקלתי בהם. זה לא עולם מאוד גדול, הסיפור עצמו מקיף בסך הכל חלק מיבשת אחת ועוד קצת מיבשת אחרת. אבל בתוך המסגרת הזו נכתב עולם וגזעים מקוריים לגמרי. מערכת הקסם מבוססת פוקימון, מאוד נחמדה :) אלרה- הממלכה האנושית- מבוססת על מוטיבים רומאים, ולא בכדי שהרי בספר השישי נרמז שהמייסדים של אלרה היו אנשי הלגיון התשיעי- הלגיון האבוד- ביחד עם הנספחים שלו, שנעלם מכדה"א והופיא באלרה. למעשה, מוסבר שכל הגזעים בעולם של אלרה מקורם ב'נודדים' שהלכו לאיבוד מהעולם המקורי שלהם
אז חוץ מהאנושיים יש את אנשי הקרח, המארת', ה- Canim וה vord. הגזע הכי מגניב הוא הוורד, כמובן. הוא מבוסס על חרקים שנשלטים על ידי מלכה- נמלים/דבורים, הוא משמיד את כל מי שעומד בדרכו, משתלט על עולמות ומשתמש בלוחמה שיבוטית גנטית מתקדמת- זאת אומרת, שהמלכה יכולה ליצור ולשבט וורד מותאמים גנטית לשדה הקרב ולאויב שהיא נלחמת בו לפי הצורך. זה כולל וורד מעופפים, וורד עכבישים, וורד רכיכות משתלטים על יצורים אחרים (כן, בקודקס אלרה יש גם יירקים!) וורד לוחמי קרקע מסוגים שונים, וורד מפלצות ענק ועוד...
והוא לגמרי אחד הגזעים הכי מקוריים ומגניבים שקראתי. וכנראה שהיו עוד הרבה גזעים שאלרה השמידה. אז מהבחינה הזו הסדרה אחלה.
כמו שצפריר אמר (זה היה צפריר, נכון? או אולי בעצם אתה?) רוב הסדרה היא קרב אחד גדול. וזה נכון. ולפעמים זה אפילו היה קצת מתיש. אבל באופן כללי מאוד נחמד.
הדבר הכי רע, לדעתי, בקודקס הוא ריבוי צירופי המקרים המדוייקים. פעם אחרי פעם, ההצלה מגיעה בדיוק שבריר שנייה לפני שהאסון מכה בגיבור. לא פעם, לא פעמיים. שוב ושוב ושוב. אני חושב שזה הדבר היחיד שמוריד מהאמינות של הסיפור.
מהבחינה הרומנטית גם אין לי תלונות. יש מספיק, אבל לא יותר מדי. אולי בסוף הכל מסתדר קצת יותר מדי טוב, אבל גם סוף טוב זה נחמד.
בשורה התחתונה, האם אני ממליץ? כן. זו סדרה מאוד נחמדה. לא פורצת דרך, לא חובקת עולם, אבל בהחלט אחת שכיף לקרוא.
אייל, עוד משהו?
כן, ידוע שלא מתוכנן תרגום.
אם אתה רוצה לקרוא את ההמשך, אז באנגלית.
אני יודע ששאלת את נצר, אבל אני אהבתי אותם. אחלה ספרים :)
הבנתי שיש עוד שלא תורגמו. אולי מתישהו אני אגיע אליהם.